-
1 торговец рыбой
-
2 торговец рыбой
-
3 торговец рыбой
Русско-Английский новый экономический словарь > торговец рыбой
-
4 торговец рыбой
-
5 торговец
м.dealer; trader; tradesmanкру́пный торго́вец — major dealer; wholesale merchant
ме́лкий торго́вец — small trader
у́личный торго́вец — street vendor, peddler; (торговец овощами, рыбой и т.п.) hawker; barrow-boy, costermonger брит.
-
6 уличный торговец
1) General subject: Arab, barrow boy, barrow-boy, cadger, coster monger (фруктами, овощами, рыбой и т. п.), costermonger (фруктами, рыбой и т.п.), faker, hawker, huckster, pavement pusher, pitcher (торгующий на определённом месте), street vendor2) Colloquial: pavement-pusher3) American: pitchman (торгующий на определённом месте), push-cart man4) British English: street trader -
7 уличный торговец фруктами, овощами, рыбой
Makarov: costermonger (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > уличный торговец фруктами, овощами, рыбой
-
8 fiskehandler
торговец рыбой-en, -e, -ne* * *subst. fishmonger subst. US: fish dealer -
9 рыбник
-
10 рыбник
1) specialist in fish-breeding; pisciculturist научн.
2) устар. (торговец рыбой)
fishmonger* * ** * *specialist in fish-breeding; pisciculturis* * *fish-pondnurse-pond -
11 рыбник
м.1) ( профессия) specialist in fish breeding; pisciculturist научн.2) уст. ( торговец рыбой) fishmonger [-mʌ-]3) ( пирог) fish pie -
12 рыботорговец
См. также в других словарях:
торговец рыбой — сущ., кол во синонимов: 1 • рыбак (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
торговец — вца; м. Тот, кто занимается частной торговлей. Т. рыбой, пушниной. Т. яблоками. Т. с лотка. Частный т. ◁ Торговка, и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. Т. цветами, семечками. Базарная т. (также: бранно; о грубой и крикливой женщине) … Энциклопедический словарь
торговец — вца; м. см. тж. торговка Тот, кто занимается частной торговлей. Торго/вец рыбой, пушниной. Торго/вец яблоками. Торго/вец с лотка. Частный торго/вец … Словарь многих выражений
Еврейские фамилии (профессии) — Немецкие и еврейские фамилии, значение которых связано с профессиями список фамилий, связанных с профессиональной деятельностью … Википедия
Рыбников — РЫБНИК РЫБНИКОВ РЫБНИЦКИЙ РЫБНИЦЫН РЫБИЦКИЙ РЫБЧЕВСКИЙ РЫБЧИН Рыбник торговец рыбой. (Ф) В данном случае рыбника продавец рыбы (им мог быть и сам рыболов, но чащеа торговец). Для основы белорусской фамилии Рыбник Н.В.аБирило указывает значение… … Русские фамилии
Рыбицкий — РЫБНИК РЫБНИКОВ РЫБНИЦКИЙ РЫБНИЦЫН РЫБИЦКИЙ РЫБЧЕВСКИЙ РЫБЧИН Рыбник торговец рыбой. (Ф) В данном случае рыбника продавец рыбы (им мог быть и сам рыболов, но чащеа торговец). Для основы белорусской фамилии Рыбник Н.В.аБирило указывает значение… … Русские фамилии
Рыбник — РЫБНИКОВ РЫБНИЦКИЙ РЫБНИЦЫН РЫБИЦКИЙ РЫБЧЕВСКИЙ РЫБЧИН Рыбник торговец рыбой. (Ф) В данном случае рыбника продавец рыбы (им мог быть и сам рыболов, но чащеа торговец). Для основы белорусской фамилии Рыбник Н.В.аБирило указывает значение рыболов … Русские фамилии
Рыбницкий — РЫБНИК РЫБНИКОВ РЫБНИЦКИЙ РЫБНИЦЫН РЫБИЦКИЙ РЫБЧЕВСКИЙ РЫБЧИН Рыбник торговец рыбой. (Ф) В данном случае рыбника продавец рыбы (им мог быть и сам рыболов, но чащеа торговец). Для основы белорусской фамилии Рыбник Н.В.аБирило указывает значение… … Русские фамилии
Рыбницын — РЫБНИК РЫБНИКОВ РЫБНИЦКИЙ РЫБНИЦЫН РЫБИЦКИЙ РЫБЧЕВСКИЙ РЫБЧИН Рыбник торговец рыбой. (Ф) В данном случае рыбника продавец рыбы (им мог быть и сам рыболов, но чащеа торговец). Для основы белорусской фамилии Рыбник Н.В.аБирило указывает значение… … Русские фамилии
Рыбчевский — РЫБНИК РЫБНИКОВ РЫБНИЦКИЙ РЫБНИЦЫН РЫБИЦКИЙ РЫБЧЕВСКИЙ РЫБЧИН Рыбник торговец рыбой. (Ф) В данном случае рыбника продавец рыбы (им мог быть и сам рыболов, но чащеа торговец). Для основы белорусской фамилии Рыбник Н.В.аБирило указывает значение… … Русские фамилии
Рыбчин — РЫБНИК РЫБНИКОВ РЫБНИЦКИЙ РЫБНИЦЫН РЫБИЦКИЙ РЫБЧЕВСКИЙ РЫБЧИН Рыбник торговец рыбой. (Ф) В данном случае рыбника продавец рыбы (им мог быть и сам рыболов, но чащеа торговец). Для основы белорусской фамилии Рыбник Н.В.аБирило указывает значение… … Русские фамилии